Por GAUDÊNCIO TORQUATO
Do PORANDUBAS POLÍTICAS
O OFF, na esfera jornalística, é uma
entrevista dada a um repórter sob o compromisso de não ser publicada. O
jornalista aproveita a conversa com a fonte para tecer panos de fundo, desenhar
cenários que lhe possibilitem, mais cedo ou mais tarde, calibrar seus textos. O
OFF é uma ferramenta muito usada na área política. Os representantes procuram
falar em OFF para fazer críticas, dar informações retumbantes, expor jogos de
poder, mostrar o que efetivamente se passa nos intestinos da administração
pública. Já o ON é a ferramenta que abre as portas da expressão. Nesse caso, o
jornalista tem liberdade para captar e divulgar o que viu, ouviu e sentiu pela
expressão dos entrevistados. A Revista Veja produziu, na semana passada, um ONF,
mescla de ON e OFF. Expliquemos.
Despiste : curvas nas retas
A matéria de capa com Marcos Valério
expõe uma moldura de despiste. Ou seja, dá a informação sem comprometer a fonte.
Imaginemos que a entrevista tenha obedecido ao seguinte roteiro. A revista Veja
recebeu um telefonema de pessoa ligada a Marcos Valério. Que sugeriu uma
entrevista com ele sob o compromisso de não ser caracterizada como entrevista em
ON. O empresário deveria ser preservado. Claro, a revista topou. Marcaram um
encontro. Presenças : ele ou alguém para servir de fonte e o repórter. Que fez
anotações. Não gravou por não ter recebido autorização. Que forma poderia ser
encontrada para apresentar a bomba sem dizer que Valério ou seu representante
foi o autor da peripécia ? A linguagem do despiste.
O despiste
O que é e como se faz o despiste ?
Intercalando linguagem de verbos narrativos, de forma direta e indireta. Lembro
que os verbos narrativos incluem, entre outros : falar, dizer, narrar, contar,
expressar, descrever, aduzir, mostrar, lembrar, citar, anuir, descrever,
acrescentar, etc. Na entrevista, a fonte aparece abrindo períodos e parágrafos,
dessa forma : "Valério guarda segredos... diz que pelas arcas do esquema
passaram pelo menos 350 milhões de reais... ele fala em valores... afirma o
empresário", etc. etc. Esta modelagem atende ao princípio do respeito à fonte. E
garante a credibilidade da informação.
Fontes indiretas
Veja, a maior revista brasileira de
informação, quis, assim, mostrar que tem compromisso com a verdade. Noutra
parte, usou o método indireto. Fontes secundárias e não a fonte primária. Assim
: "nos últimos dias, ele confidenciou a amigos".; "Valério teme e fala a pessoas
próximas que....". Tais referências indiretas constituem um recurso da Revista
para evitar comprometer as fontes primárias. Portanto, não se trata de
invencionice. A reportagem tem alicerce. Esta análise, claro, está sujeita a
contrapontos de leitores com vieses partidários.
Comentários:
Postar um comentário